Montag, 3. November 2014

Quilten in der dritten Dimension / Exploring Dimension in Quilt Art





Vom Hauptverlag wurde ich angefragt, ob ich das neu übersetzte Buch von C. June Barnes (CJB) "Quilten in der dritten Dimension" bei einem Blog Hop vorstellen möchte. Natürlich war ich gerne dazu bereit, denn ich erinnere mich noch sehr gut als ich C. June Barnes Quilts am Festival of Quilts in Birmingham das erste Mal sah. Ich war hin und weg von diesen Farben und dem Geschrumpften und damals hatte sie noch sehr viele Reissverschlüsse mit hinein verarbeitet. Einfach genial.
 
I've been asked from Haupt publisher to write about the new in German translated book "Exploring Dimension in Quilt Art". Of course I was pleased to do it. I can remember when I first saw June C Barnes quilts for real. It was at the Fetival of Quilts in Birmingham and I was awsome standing in front of them.
 
 

 

In diesem Buch findet man vor allem dreidimensionale Werke, wie der Titel schon sagt. Die Bilder sind sehr schön und die Anleitungen gut verständlich geschrieben. Bis jetzt habe ich noch nicht dreidimensional gearbeitet, aber so das eine oder andere Stück würde mich schon reizen und ich werde bestimmt eine Körbchenart einmal nacharbeiten und werde dann auch auf diesem Blog über meine Versuche berichten.
 
In this book you'll find a lot of three dimensional work as the titel already tells. The pictures are very good and the instructions clearly. So far I haven't worked three dimensional but after looking through this book I know that the one or other piece I'll work and sure I'll let you know about my trials on this blog.

 

 
Hier könnt ihr die nächsten Tage noch mehr über das Buch lesen.  Wenn Du eines von zehn Exemplaren gewinnen möchtest, hinterlasse bitte beim Verlag einen Kommentar, hier (click).

Here you can read more about the book the next days. If you want to win one out of ten book (in German) you have to make a comment hier (click):

http://reginasquiltblog.blogspot.ch/ am 01.11.
http://tagfuertag.typepad.com/weblog/ am 02.11.
http://quiltsundmehr.blogspot.ch/ am 03.11.
http://zeit-fuer-patchwork.blogspot.de/ am 04.11.
http://klaudias-kreativ-world.blogspot.ch/ am 05.11.
http://nahtzugabe.blogspot.ch/ am 06.11.
http://sunset-sewing.blogspot.ch/ am 07.11.
http://hansundgrete.blogspot.de/ am 08.11.
http://www.iliketoquiltblog.blogspot.de/ am 09.11.
http://www.nadel-garn-tee.blogspot.de/ am 10.11.
http://www.quiltecke.blogspot.de/ am 11.11.
http://suleon.blogspot.ch/ am 12.11.




1 Kommentar:

FlourishingPalms hat gesagt…

What an honor to be invited to do this important job! I hope it's fun and rewarding for you.